venerdì 16 aprile 2010

Felt!

Ieri ho comprato tre fogli di feltro (arancione, fucsia e rosa) e mi sono messa all'opera per la prima volta utilizzando questo materiale. Come primo progetto ho fatto una rosa fucsia( qui il pattern). L'ho cucita ad un elastico per capelli per farne un accessorio simpatico e molto primaverile.


Yesterday I bought three felt sheets (orange, pink and violet) and I began for the first time working with this material. The first thing I've done is a violet rose( here's the pattern). When finished, I sewed it to a hair tie so it became a nice a nice and spring accessory.

Felt rose

Come secondo progetto volevo fare un pupazzetto. Ho fatto la sagoma su un cartoncino e poi ho ritagliato due pezzi di feltro arancione usando la sagoma.Su una delle due sagome, quella che sarebbe diventata la parte davanti, ho cucito due perline per gli occhi, il nasino e un bottone a forma di cuore.Ho cucito le due sagome insieme col punto festone. Prima di chiudere il lavoro l'ho riempito con un dischetto di cotone sminuzzato. L'ho chiamato Ace perché è arancione come l'omonimo succo.




Then I wanted to make a puppet. I drew the template on a sheet of paper and then I cut two pieces of orange felt using this template. On one of these felt template (the one that would become the front tile) I sewed two beads for the eyes, the nose and a hearty button. I sewed the two pieces together using blanket stitch. Before closing the work i stuffed it with some cotton. I called him Ace because he's orange just like this italian juice (for who doesn't know it's orange-carrot-lemon juice).

Ace

Ace


Ho imparato le cuciture basilari grazie a questo tutorial

I learnt the basic stitches thank to this tutorial

Ringrazio anche Babi per i consigli che mi ha dato.

I want to thank Babi for her advices

2 commenti:

Babi ha detto...

Mi fa piacere vedere che sono stata utile almeno a qualcuno!!! Buona fortuna nel bellissimo mondo del feltro!!!

Giulia ha detto...

:)

Posta un commento