mercoledì 1 dicembre 2010

The sad hoodie step 3

La felpa sta prendendo forma: ho cucito un'altro pezzo di stoffa sulla pancia e un sorriso sul cappuccio... fra poco sarà chiaro cosa sto facendo.

I sewed another piece of fabric on the elly and a big smile on the hood... now you could nearly guess what I'm doing with the hoodie.

IMG_1978

martedì 30 novembre 2010

The sad hoodie step 2

Ecco il secondo passo, ho tagliato una sagoma bianca e poi l'ho cucita alla felpa.

Here's the second step, I cut a piece of white fabric and then sewed it to the hoodie.

IMG_1939

The sad hoodie step 1

Ecco la felpa trise quando l'ho comprata.

Here's the sad hoodie as I bought her.

IMG_1901

Ed ecco cosa ho fatto: ho tagliato via le tasche dalla felpa e poi ho tagliato una manica dal mio vecchio karategi perché mi serviva del tessuto bianco.
Riuscite a indovinare cosa sto facendo della mia felpa? (per ora è un po' difficile indovinare :-))

And here what I've done: I cut away the pockets from the hoodie and then I cutted a sleeve from my old karategi because I needed some white fabric.
Can you guess what I'm doing with my hoodie? (it's a bit difficult to guess :-))

IMG_1925

IMG_1930

I'm back :)

Ciao a tutti, sono stata via per un po' di tempo perché dovevo riorganizzare alcune cose. Adesso sono tornata con un nuovo progetto: cercare di far diventare una semplice felpa grigia particolare.
Ho comprato la felpa a porta portese, domenica scorsa, per 10 euro. Ho pensato fosse triste perché era uguale a un milione di altre felpe; quindi ho deciso di renderla differente. Ho tutto il progetto nella mia testa ma non ve lo dirò... vi faro vedere i cambiamenti passo passo.

Hi folks, I've been away for a while because I had to work some things out. Now I'm back with a new project: I'm trying to make a plain gray hoodie become special.
I bought this hoodie last sunday at the local market for 10 euros. I thought she was sad because she was just like a million other hoodies so I decided to make her different. I have a project in my mind but I won't tell you... I'll make you see every step of the transormation.

venerdì 3 settembre 2010

It's a beeee!

Ecco l'ultima arrivata, l'apetta Giulia. Realizzata per un'amica spagnola... spero le piaccia!

Here's the last little friend, Giulia bee. I made her for a friend from Spain... I hope she'll like her!

IMG_1000

Pattern

Head:
Begin with black yarn
1) 6 sc in a magic ring (6 sc)
2) 6 inc (12 sc)
3) *1 sc, 1 inc* 6 times (18 sc)
4) *2 sc, 1 inc* 6 times (24 sc)
5-7) sc in each sc around (24 sc)
Change colour to yellow
8-12) sc in each sc around (24 sc)
13) *2 sc, 1 dec* 6 times (18 sc)
14) *1 sc, 1 dec* 6 times (12 sc)
Tye off leaving a long tail for sewing the head with the body.

Body:
Begin with black yarn
1) 6 sc in a magic ring (6 sc)
2) 6 inc (12 sc)
3) *1 sc, 1 inc* 6 times (18 sc)
4-5) sc in each sc around (18 sc)
Change colour to yellow
6-7) sc in each sc around (18 sc)
Change colour to black
8-9) sc in each sc around (18 sc)
Change colour to yellow
10-11) sc in each sc around (18 sc)
12) *1 sc, 1 dec* 6 times (12 sc)

Wings (make 2):
Use white yarn:
1) 5 sc in a magic ring (5 sc)
2) 5 inc (10 sc)
3-4) sc in each sc around (10 sc)
5) 5 dec (5 sc)
Finish off, leaving a long tail to sew the wings togheter.

For the legs I made 22 ch with black yarn, then insert the chain in the bottom of the body. Same thing for the arms but with only 18 ch. For the hand and the foot I used 8 little pieces of yellow felt and sew them at the end of the chain.

To make the antennas I used a black scubidù and I putted two little balls of yellow yarn at the top.

Sew the mouth and insert the eyes. Sew the wings together and then to the body. Attach the body to the head...
You've finished, enjoy you're buzzing bee!

IMG_0997

giovedì 2 settembre 2010

Another wip...



Sono tornata dalle vacanze... e ho ripreso subito in mano l'uncinetto! Sto realizzando un piccolo amigurumi da regalare ad una simpaticissima amica spagnola.
È quasi finito... domani vi farò vedere le foto, intanto vi lascio con queste foto del lavoro in realizzazione!
Non è difficile capire che pupazzetto sto facendo... ;-)



I just came back from my holidays... and I've already started crocheting! I'm making a little amigurumi for a nice spanish girl.
It's almost finished... tomorrow I'll post the pics, in the meantime I'll leave you with the photos of the work in progress!
It shouldn't be difficult to understand what animal I'm making... ;-)






martedì 20 luglio 2010

Oggi vorrei mostrarvi qualche lavorettto che è stato fatto seguendo i miei pattern.

Today I'll show you some work made following my patterns.


Un piccolo Chtulhu è stato fatto da Jade che lo ha pubblicato sul suo profilo di Deviantart.

A little Chtulhu was made by Jade and published on her Deviantart.



Un alieno fatto da amigurumicat, è di due tonalità di viola e viene dal pianeta Lampone!

An alien made by amigurumicat, it's in two shade of violet and he comes from Blackcurrant!



Una magliettina multicolor per ipod fatta dalla bravissima Darkshakira!

A multi-coloured I-pod hoodie made by Darkshakira!



Grazie a tutte per aver provato i miei pattern e avermelo fatto sapere! :-)

Thank you very much for trying my pattern and letting me know! :-)